Themes - OceanWP - en to nl translation catalogue (1332 entries)

note: Description of the theme
en: OceanWP is the perfect theme for your project. Lightweight and highly extendable, it will enable you to create almost any type of website such a blog, portfolio, business website and WooCommerce storefront with a beautiful & professional design. Very fast, responsive, RTL & translation ready, best SEO practices, unique WooCommerce features to increase conversion and much more. You can even edit the settings on tablet & mobile so your site looks good on every device. Work with the most popular page builders as Elementor, Beaver Builder, Brizy, Visual Composer, Divi, SiteOrigin, etc... Developers will love his extensible codebase making it a joy to customize and extend. Best friend of Elementor & WooCommerce. Looking for a Multi-Purpose theme? Look no further! Check the demos to realize that it's the only theme you will ever need: https://oceanwp.org/demos/
nl: OceanWP is het perfecte thema voor je project: lichtgewicht en in hoge mate uit te breiden. Creëer bijna elke type site, zoals een blog, portfolio, zakelijke site of WooCommerce-winkel, met een fraai en professioneel ontwerp. Snel, responsive, geschikt voor vertalingen en rechts-naar-links-schrift, beste SEO praktijken, unieke WooCommerce opties om je omzet te verhogen en veel meer. Je kunt gemakkelijk de instellingen voor tablet en telefoon beheren, zodat je site er op elk apparaat prima uitziet. Gebruik populaire page builders zoals Elementor, Beaver Builder, Brizy, Visual Composer, Divi, SiteOrigin, enz... Voor ontwikkelaars zijn er tal van mogelijkheden de code uit te breiden en het thema helemaal naar de hand te zetten. Beste vriend van Elementor & WooCommerce. Op zoek naar een veelzijdig thema? Zoek niet verder! Bekijk onze demo’s en ontdek zelf dat OceanWP het enige thema is dat je nodig hebt: https://oceanwp.org/demos/

en: Clearing data...
nl: Gegevens wissen...

en: Elementor Library
nl: Elementor bibliotheek

en: Fonts folder does not exist
nl: De map lettertypen bestaat niet

en: Data was cleared
nl: Gegevens zijn gewist

en: Clear Data
nl: Gegevens wissen

en: Pre-made Sections Library*
nl: Kant-en-klare secties bibliotheek*

en: View next product
nl: Bekijk volgend product

en: View previous product
nl: Bekijk vorig product

en: Quickly preview product
nl: Snel een voorbeeld van het product bekijken

en: Dismiss this notice.
nl: Negeer dit bericht.

en: Installed
nl: Geïnstalleerd

en: Updated
nl: Geüpdatet

en: Saving...
nl: Aan het opslaan...

en: Changelog
nl: Wijzigingslog

en: Free vs Pro
nl: Gratis versus Pro

en: Help
nl: Hulp

en: Upgrade now
nl: Upgrade nu

en: Upgrade Now
nl: Upgrade nu

en: Features
nl: Functies

en: Free
nl: Gratis

en: Sticky Header
nl: Sticky header

en: Documentation
nl: Documentatie

en: Download
nl: Downloaden

en: Premium features
nl: Premium functies

en: Recommended Plugins
nl: Aanbevolen plugins

en: Activating...
nl: Aan het activeren...

en: Build astonishing pages with the help of Elementor Widgets. Functions perfectly with both free and pro Elementor. Counter, skill bar, Instagram feed, navigation, posts grid and slider, testimonials and more.
nl: Bouw verbazingwekkende pagina's met behulp van Elementor widgets. Functioneert perfect met zowel gratis als pro Elementor. Teller, vaardigheidsbalk, Instagram feed, navigatie, berichten raster en slider, aanbevelingen en meer.

en: Special Coupon Deals*
nl: Speciale waardebon aanbiedingen*

en: Priority Customer Support*
nl: Priority klantenondersteuning*

en: freemium website template demos,
nl: freemium site template demo's,

en: and much, much more.
nl: en nog veel, veel meer.

en: Checkout Button Border Color
nl: Randkleur van de afrekenknop

en: OceanWP Panel
nl: OceanWP paneel

en: Plugin is installed successfully.
nl: Plugin is met succes geïnstalleerd.

en: Plugin is updated successfully.
nl: Plugin is met succes geüpdatet.

en: Information has been copied.
nl: Informatie is gekopieerd.

en: + many, many more options and benefits.
nl: + veel, veel meer opties en voordelen.

en: Ocean Instagram
nl: Oceaan Instagram

en: Ocean Portfolio
nl: Oceaan portfolio

en: Ocean Sticky Footer
nl: Ocean sticky footer

en: Ocean Sticky Header
nl: Oceaan sticky header

en: Ocean White Label
nl: Ocean wit label

en: Social Sharing
nl: Sociaal delen

en: Install Demos
nl: Demo's installeren

en: Ocean Images
nl: Ocean afbeeldingen

en: Integration
nl: Integratie

en: Elementor Widgets
nl: Elementor widgets

en: Extra Settings
nl: Extra instellingen

en: White Label
nl: Wit label

en: System Info
nl: Systeeminformatie

en: %1$s or %2$s
nl: %1$s of %2$s

en: Something went wrong
nl: Er is iets misgegaan

en: You do not have sufficient privileges for this action.
nl: Je hebt niet voldoende privileges voor deze actie.

en: Customizer Search
nl: Customizer zoeken

en: Customizer Controls
nl: Customizer bedieningselementen

en: Customizer Reset
nl: Customizer reset

en: My Library
nl: Mijn bibliotheek

en: WordPress Widgets
nl: WordPress widgets

en: Included
nl: Inbegrepen

en: Not included
nl: Niet inbegrepen

en: Limited
nl: Beperkt

en: Forum & Community Support
nl: Forum & community ondersteuning

en: Professional Webinars*
nl: Professionele webinars*

en: Sticky Footer
nl: Sticky footer

en: Side Panel
nl: Zijpaneel

en: Login Popup
nl: Login pop-up

en: Cookie Notice
nl: Cookieverklaring

en: Woo Popup
nl: Woo pop-up

en: Gutenberg Blocks
nl: Gutenberg blokken

en: Check Documentation
nl: Raadpleeg de documentatie

en: Watch Videos
nl: Bekijk video's

en: Watch video
nl: Bekijk de video

en: Install WordPress in 10 minutes
nl: Installeer WordPress in 10 minuten

en: Visit Forum
nl: Bezoek forum

en: Visit Community
nl: Bezoek community

en: Customer Support
nl: Klantenondersteuning

en: Open a Ticket
nl: Open een ticket

en: Support Policy
nl: Ondersteuningsbeleid

en: Primary Colors
nl: Primaire kleuren

en: Custom hooks
nl: Aangepaste hooks

en: 220+ website templates
nl: 220+ site templates

en: Customer ticket support
nl: Ticketondersteuning voor klanten

en: Images and icons library
nl: Bibliotheek met afbeeldingen en pictogrammen

en: + many more options...
nl: + nog veel meer opties...

en: Theme Status
nl: Thema status

en: Quick Settings
nl: Snelle instellingen

en: OceanWP Child Theme
nl: OceanWP subthema

en: Installed and Activated
nl: Geïnstalleerd en geactiveerd

en: Share the Love
nl: Deel de liefde

en: Get Some Love
nl: Krijg wat liefde

en: Subscribe Now
nl: Schrijf je nu in

en: Showcase Website
nl: Showcase site

en: Feature Requests
nl: Functieaanvragen

en: Request Now
nl: Vraag nu aan

en: Personalized customer support
nl: Gepersonaliseerde klantenondersteuning

en: and so much more....
nl: en nog veel meer....

en: to access premium templates and additional options.
nl: om toegang te krijgen tot premium templates en extra opties.

en: Adds Google reCAPTCHA.
nl: Voegt Google reCAPTCHA toe.

en: Add newsletter subscription to your website and grow your contact list.
nl: Voeg nieuwsbriefabonnement toe aan je site en laat je contactenlijst groeien.

en: to unlock this feature.
nl: om deze functie te ontgrendelen.

en: Access thousands and thousands of image and icon files with the Core Bundle
nl: Toegang tot duizenden en duizenden afbeeldings- en pictogrambestanden met de core bundle

en: Choose image import size
nl: Importgrootte voor afbeeldingen kiezen

en: Plugin update available
nl: Plugin update beschikbaar

en: Add Products
nl: Producten toevoegen

en: Post Title Meta
nl: Bericht titel meta

en: Stylish
nl: Stijlvol

en: Post Page Title styles will not function properly with all Header styles. Please choose a Header for a Blog Post that will function best with your selected Post Page Title style.
nl: Bericht pagina titelstijlen zullen niet goed functioneren met alle header stijlen. Kies een header voor een blogbericht die het beste functioneert met de door je gekozen stijl voor de paginatitel.

en: Post Title Background Color
nl: Berichttitel achtergrondkleur

en: Post Title Overlay Color
nl: Berichttitel overlay kleur

en: Post Title Meta Style
nl: Berichttitel meta stijl

en: Post Title Meta Separator
nl: Berichttitel meta scheidingsteken

en: Blog Post Title Heading
nl: Blogbericht titel koptekst

en: Blog Post Title Meta
nl: Blogbericht titel meta

en: Blog Post Title Author
nl: Blogbericht titel auteur

en: Blog Post Title Author Bio
nl: Blogbericht titel auteur bio

en: Google Fonts from Site
nl: Google Fonts van site

[ctx: Prefix for post modified date]
en: Updated
nl: Geüpdatet

[ctx: Suffix for post reading time more than 1]
en: mins read
nl: minuten gelezen

[ctx: Suffix for post reading time equal to 1]
en: min read
nl: minuut gelezen

[ctx: Aria label: post modified date]
en: Updated on
nl: Geüpdatet op

en: Delete this comment
nl: Verwijder deze reactie

en: Post Title Style
nl: Bericht titel stijl

en: Card
nl: Kaart

en: Card Invert
nl: Kaart omkeren

en: Screen
nl: Scherm

en: Screen Invert
nl: Scherm omkeren

en: Classic
nl: Klassiek

en: Meta Icon Color
nl: Meta pictogram kleur

[ctx: Prefix for post author name]
en: By
nl: Door

[ctx: Prefix for post author name]
en: Written by
nl: Geschreven door

[ctx: Aria label prefix for post author link]
en: All posts by
nl: Alle berichten door

[ctx: Prefix for post published date]
en: Published
nl: Gepubliceerd

[ctx: Prefix for categories list]
en: Posted in
nl: Geplaatst in

[ctx: Prefix for tags list]
en: Tagged as
nl: Getagd als

[ctx: Aria label: post published date]
en: Published on
nl: Gepubliceerd op

[ctx: Aria label: post reading time]
en: Reading time
nl: Leestijd

[ctx: Aria label: post comments]
en: Comments
nl: Reacties

en: Edit <span class="screen-reader-text">%s</span>
nl: Bewerk <span class="screen-reader-text">%s</span>

en: Delete
nl: Verwijder

en: This script uses the native select box and add overlays a stylable <span> element in order to acheive the desired look.
nl: Dit script gebruikt de native selecteer box en voegt een stijlbare overlay <span>element toe om de gewenste look te bereiken.

en: This style is all the css for the WP emoji.
nl: Deze stijl is al de css voor de WP emoji.

en: Enabled
nl: Ingeschakeld

en: This style is all the css for the font awesome icons.
nl: Deze stijl is al de css voor de font awesome pictograms.

en: This style is all the css for the simple line icons.
nl: Deze stijl is al de css voor de eenvoudige lijn pictogrammen.

en: This script enables you to overlay your images on the current page, used for the gallerie, single product and content images.
nl: Dit script maakt het mogelijk om je afbeeldingen op de huidige pagina te overlappen, gebruikt voor de gallerie, enkele product en inhoudsafbeeldingen.

en: Custom Select
nl: Aangepast kiezen

en: 404 Logo
nl: 404 logo

en: Search Logo
nl: Zoeklogo

en: Select a 404 logo.
nl: Selecteer een 404 logo.

en: Select a search page logo.
nl: Selecteer een zoekpagina logo.

en: bold text
nl: vetgedrukte tekst

en: italic text
nl: cursieve tekst

en: Select weight for
nl: Selecteer gewicht voor

en: Select weight & style for regular text
nl: Selecteer gewicht & stijl voor reguliere tekst

en: Add
nl: Toevoegen

en: Subscribe to me on YouTube
nl: Abonneer op mijn YouTube kanaal

en: Follow me on weibo
nl: Volg me op weibo

en: Follow me on Vimeo
nl: Volg me op Vimeo

en: Follow me on Twitter
nl: Volg me op Twitter

en: Follow me on Twitch
nl: Volg me op Twitch

en: Follow me on Tumblr
nl: Volg me op Tumblr

en: Join me on Stack Overflow
nl: Volg me naar StackOverflow

en: Follow me on Spotify
nl: Volg me op Spotify

en: Follow me on SoundCloud
nl: Volg me op SoundCloud

en: Add me on Snapchat
nl: Voeg me op Snapchat

en: Follow me on SlideShare
nl: Volg me op SlideShare

en: Join me on Slack
nl: Voeg me toe op Slack

en: Join me on Reddit
nl: Volg me naar Reddit

en: Connect with me on Google+
nl: Verbind met me op Google+

en: Follow me on Pinterest
nl: Volg me op Pinterest

en: Support me on Patreon
nl: Ondersteun me op Patreon

en: Follow me on Medium
nl: Volg me op Medium

en: Connect with me on LinkedIn
nl: Verbind met me op LinkedIn

en: Follow me on Last.fm
nl: Volg me op Last.fm

en: Back me on Kickstarter
nl: Steun me op Kickstarter

en: Follow me on Instagram
nl: Volg me op Instagram

en: Fork me on GitHub
nl: Fork me op GitHub

en: Follow me on Foursquare
nl: Volg me op Foursquare

en: Connect with me on Flickr
nl: Verbind met me op Flickr

en: Like me on Facebook
nl: Vind ik leuk op mijn Facebook

en: favorite me on Etsy
nl: favoriet mij op Etsy

en: Follow me on Dribbble
nl: Volg me op Dribble

en: Join me on Discord
nl: Wordt lid van mijn Discord

en: Watch me on DeviantArt
nl: Bekijk me op DeviantArt

en: Follow me on CodePen
nl: Volg me op CodePen

en: Fork me on Bitbucket
nl: Fork me op Bitbucket

en: Follow me on Behance
nl: Volg me op Behance

en: Performance
nl: Prestaties

en: Use featured image ALT text on single posts
nl: Gebruik uitgelichte afbeelding ALT tekst op afzonderlijke berichten

en: Use featured image ALT text on blog entries
nl: Gebruik ALT-tekst van uitgelichte afbeeldingen op blogitems

en: Use featured image ALT text on single post related items
nl: Gebruik uitgelichte afbeelding ALT tekst op enkelvoudig bericht gerelateerde items

en: Mobile Header Search Icon
nl: Mobiel header zoekpictogram

en: Insert search query
nl: Zoekopdracht invoegen

en: Search this website
nl: Zoek op deze site

en: Close this search form
nl: Sluit dit zoekformulier

en: Visit this link
nl: Bezoek deze link

en: Opens in a new tab
nl: Opent in een nieuwe tab

en: Read more about
nl: Lees meer over

en: Read more about the article
nl: Lees meer over het artikel

en: You are currently viewing
nl: Je bekijkt nu

en: Post author avatar
nl: Bericht auteur avatar

en: SEO Settings
nl: SEO instellingen

en: Please select an icon type.
nl: Selecteer een pictogram type.

en: Please define default parameters in the form of an array.
nl: Standaardparameters definiëren in de vorm van een array.

en: Please define an icon type.
nl: Een pictogram type definiëren.

en: Ocean SVG Icons
nl: Oceaan SVG pictogrammen

en: Disable Ocean SVG Icons
nl: Oceaan SVG pictogrammen uitschakelen

en: Line
nl: Regel

en: Hide On All Devices
nl: Verbergen op alle apparaten

en: Some required fields are empty. Please fill the required fields to go to the next step.
nl: Sommige vereiste velden zijn leeg. Vul de vereiste velden in om naar de volgende stap te gaan.

en: WooCommerce Product Notice
nl: WooCommerce product bericht

en: WooCommerce Archive Title
nl: WooCommerce archief titel

en: WooCommerce Archive Category
nl: WooCommerce archief categorie

en: WooCommerce Archive Price
nl: WooCommerce archief prijs

en: Log in to view price and purchase
nl: Log in om prijs en aankoop te bekijken

en: WooCommerce Archive Add To Cart
nl: WooCommerce archief toevoegen aan winkelwagen

en: WooCommerce Archive Notice
nl: WooCommerce archiefbericht

note: translators: 1: post reading time.
en: %1$s mins read
nl: %1$s minuten gelezen

en: Meta Separator
nl: Meta scheidingsteken

en: Theme Icons
nl: Thema pictogrammen

en: Select Icons
nl: Selecteer pictogrammen

en: Choose icons you would like to use in the theme.
nl: Kies pictogrammen die je in het thema wil gebruiken.

en: Simple Line Icons
nl: Eenvoudige lijn pictogrammen

en: Font Awesome Icons
nl: Font Awesome pictogrammen

en: Blog Entries Icons: Color
nl: Blogvermeldingen pictogrammen: kleur

en: Single Post Icons: Color
nl: Enkele bericht pictogrammen: kleur

en: WooCommerce Wishlist Plugin Support
nl: Ondersteuning voor WooCommerce verlanglijst plugin

en: Star Rating
nl: Sterbeoordeling

en: List Description
nl: Lijstbeschrijving

en: Shop Conditional
nl: Winkel voorwaardelijk

en: Display price and Add to Cart button only to logged in users
nl: Prijs weergeven en knop Toevoegen aan winkelwagen alleen voor ingelogde gebruikers

en: Display message to logged out users
nl: Toon bericht voor afgemelde gebruikers

en: Conditional replacement message
nl: Voorwaardelijk vervangingsbericht

en: Message to display to logged out users instead of the price and Add to Cart button. The message will be displayed in the position of the Add to Cart button
nl: Bericht dat moet worden weergegeven aan afgemelde gebruikers in plaats van de prijs en de knop Toevoegen aan winkelwagen. Het bericht wordt weergegeven op de positie van de knop Toevoegen aan winkelwagen

en: Include My Account page link in conditional message
nl: Voeg link naar de pagina Mijn account toe aan een voorwaardelijk bericht

en: Disable image and product title links functionality
nl: Schakel de functionaliteit voor links naar afbeeldingen en producttitels uit

en: Disable links only for logged out users
nl: Schakel alleen links uit voor afgemelde gebruikers

en: If selected, image and title product archive links will be functional only for logged in users
nl: Indien geselecteerd, zijn afbeeldingen en titel productarchief links alleen functioneel voor ingelogde gebruikers

en: Single Product Conditional
nl: Enkel product voorwaardelijk

en: Price replacement message
nl: Bericht over prijsvervanging

en: Display message instead of the Add to Cart button to logged out users
nl: Toon bericht in plaats van de knop Toevoegen aan winkelwagen voor afgemelde gebruikers

en: Conditional Notice: Color
nl: Voorwaardelijke kennisgeving: kleur

en: Conditional Notice: Hover Color
nl: Voorwaardelijke kennisgeving: hoverkleur

en: Oops! Something went wrong. Please try again.
nl: Er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.

en: Oops! It looks like you&#8217;re offline. Please check the network connection.
nl: Het lijkt erop dat je offline bent. Controleer de netwerkverbinding.

en: Menu Toggle
nl: Menu toggle

en: Click to edit your profile
nl: Klik om je profiel bij te werken

en: Reading time:
nl: Leestijd:

en: Reading Time
nl: Leestijd

en: Comment
nl: Reactie

en: Comment Form Position
nl: Reactieformulier positie

en: Before
nl: Voor

en: After
nl: Na

en: Name
nl: Naam

en: Enter your name or username to comment
nl: Vul je (gebruikers)naam in om te reageren

en: Enter your email address to comment
nl: Vul je e-mail in om te kunnen reageren

en: Enter your website URL (optional)
nl: Vul je website URL in (optioneel)

en: Skip to content
nl: Ga naar inhoud

en: Search for:
nl: Zoek naar:

en: Mobile Search
nl: Mobiel zoeken

en: Post details:
nl: Bericht details:

en: Post author:
nl: Bericht auteur:

en: Post published:
nl: Bericht gepubliceerd op:

en: Post last modified:
nl: Laatste wijziging in bericht:

en: Post comments:
nl: Bericht reacties:

en: Post category:
nl: Berichtcategorie:

en: Scroll to the top of the page
nl: Naar bovenkant pagina

en: Social links
nl: Sociale links

en: (opens in a new tab)
nl: (opent in een nieuwe tab)

en: Close quick preview
nl: Voorbeeld sluiten

en: Share on Facebook (opens in a new tab)
nl: Delen op Facebook (opent in nieuwe tab)

en: Share on Twitter (opens in a new tab)
nl: Delen op Twitter (opent in nieuwe tab)

en: Share on Pinterest (opens in a new tab)
nl: Delen op Pinterest (opent in nieuwe tab)

en: Share by email (opens in a new tab)
nl: Delen per e-mail (opent in nieuwe tab)

en: Primary Sidebar
nl: Primaire zijbalk

en: Send email (opens in your application)
nl: Verstuur e-mail (opent in ingestelde applicatie)

en: Medium Header Search
nl: Medium header zoekfunctie

en: Vertical Header Search
nl: Verticale header zoekfunctie

en: Secondary Sidebar
nl: Secundaire zijbalk

en: Go to the previous page
nl: Naar vorige pagina

en: Go to the next page
nl: Naar volgende pagina

en: Modified Date
nl: Gewijzigde datum

en: Previous comment
nl: Vorige reactie

en: Next comment
nl: Volgende reactie

en: Skype (opens in your application)
nl: Skype (opent in je applicatie)

en: Search website
nl: Doorzoek site

en: Read more articles
nl: Lees meer artikelen

en: Close off canvas panel
nl: Canvas scherm sluiten

en: Type then hit enter to search
nl: Type en druk op enter om te zoeken

en: Submit search
nl: Verzend zoekopdracht

en: Close mobile menu
nl: Mobiel menu sluiten

en: Show Item Title
nl: Titel van item weergeven

en: Title HTML Tag
nl: Titel HTML-tag

en: Blog Page
nl: Blog Pagina

en: Products Taxonomy
nl: Product Taxonomie

en: Portfolio Taxonomy
nl: Portfolio Taxonomie

en: Posts Taxonomy
nl: Posts Taxonomie

en: Text
nl: Tekst

en: Translation for Homepage
nl: Vertaling van de Homepagina

en: Translation for "Search results for"
nl: Vertaling voor "Zoekresultaten voor"

en: Translation for "404 Not Found"
nl: Vertaling voor "404 Niet Gevonden"

en: Enable Breadcrumbs
nl: Kruimelpad aanzetten

en: Single Product: Add To Cart
nl: Enkel Product: Toevoegen aan winkelwagen

note: translators: 1: plugin name(s).
en: There is an update available for: %1$s. | There are updates available for the following plugins: %1$s.
nl[0]: Er is een update beschikbaar voor: %1$s.
nl[1]: Er zijn updates beschikbaar voor de volgende plugins: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. | The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
nl[0]: De volgende plugin moet geüpdate worden naar de laatste versie voor de maximale compatibiliteit met dit thema te verzekeren: %1$s.
nl[1]: De volgende plugins moeten geüpdate worden naar de laatste versie voor de maximale compatibiliteit met dit thema te verzekeren: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: This theme requires the following plugin: %1$s. | This theme requires the following plugins: %1$s.
nl[0]: Dit thema vereist de volgende plugin: %1$s.
nl[1]: Dit thema vereist de volgende plugins: %1$s.

note: Translators: %s is the search query. The HTML entities are opening and closing curly quotes.
en: Search results for
nl: Zoekresultaten voor

en: Bottom Position (px)
nl: Bodem Positie (px)

en: Breadcrumb Separator
nl: Kruimelpad Scheidingsteken

en: Hover: Wishlist Hover Color
nl: Hover: Wenslijst Hover Kleur

en: Hover: Wishlist Color
nl: Hover: Wenslijst Kleur

en: Hover: Wishlist Hover Background
nl: Hover: Wenslijst Hover Achtergrond

en: Hover: Wishlist Background
nl: Hover: Wenslijst Achtergrond

en: Default Style
nl: Standaard Stijl

en: Hover: Quick View Hover Color
nl: Hover: Quick View Hover Kleur

en: Hover: Quick View Color
nl: Hover: Quick View Kleur

en: Hover: Quick View Hover Background
nl: Hover: Quick View Hover Achtergrond

en: Hover: Quick View Background
nl: Hover: Quick View Achtergrond

en: Hover: Thumbnails Border Color
nl: Hover: Thumbnail Rand Kleur

en: Products Style
nl: Product Stijl

en: Sidebar / Content
nl: Zijbalk / Inhoud

en: Content / Sidebar
nl: Inhoud / Zijbalk

en: Mobile Sidebar Order
nl: Mobiele zijbalk volgorde

en: Add Close Button
nl: Sluit button toevoegen

en: Close Button Color: Hover
nl: Sluit button hover kleur

en: Remove Custom WooCommerce Features
nl: Verwijder alle WooCommerce kenmerken

en: Hover Style
nl: Hover stijl

note: translators: 1: plugin name(s).
en: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. | The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
nl[0]: De volgende aanbevolen plugin is momenteel inactief: %1$s.
nl[1]: De volgende aanbevolen plugins zijn momenteel inactief: %1$s.

en: Remove all the custom WooCommerce features added for OceanWP, you will have the default plugin features.
nl: Verwijder alle aangepaste (custom) WooCommerce kenmerken die aan OceanWp zijn toegevoegd, en je hebt de standaard plugin functies.

en: Portfolio Page
nl: Portfolio pagina

en: Shop Page
nl: Winkelpagina

en: Home Item
nl: Home item

note: translators: 1: plugin name(s).
en: The following required plugin is currently inactive: %1$s. | The following required plugins are currently inactive: %1$s.
nl[0]: De volgende vereiste plugin is momenteel inactief: %1$s.
nl[1]: De volgende vereiste plugins zijn momenteel inactief: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: This theme recommends the following plugin: %1$s. | This theme recommends the following plugins: %1$s.
nl[0]: Dit thema beveelt de volgende plugin aan: %1$s.
nl[1]: Dit thema beveelt de volgende plugins aan: %1$s.

en: LearnDash Take Course Button
nl: LearnDash Start Cursus Knop

en: LearnDash Table Item
nl: LearnDash Tabel Item

en: LearnDash Table Heading
nl: LearnDash Tabel Titel

en: LearnDash Titles
nl: LearnDash Titels

en: Incomplete Color
nl: Incomplete Kleur

en: Complete Color
nl: Complete Kleur

en: Item Color
nl: Item Kleur

en: Heading Background Color
nl: Titel Achtergrond Kleur

en: Heading Color
nl: Heading Kleur

en: Table
nl: Tabel

en: Lesson/Topic
nl: Les/Onderwerp

en: Item Hover Color
nl: Artikel hover kleur

en: Date Color
nl: Datum Kleur

en: View products
nl: Bekijk producten

en: Original
nl: Origineel

en: Side by Side
nl: Naast elkaar

en: Login/Register Style
nl: Login/Registreer Stijl

en: My Account Page
nl: Mijn Account Pagina

en: Sale!
nl: Uitverkoop!

en: Previous Product
nl: Vorig product

en: Next Product
nl: Volgend product

note: translators: %s: field name
en: %s is a required field.
nl: %s is een verplicht veld.

en: Membership Details
nl: Lidmaatschap Details

en: Progress
nl: Vooruitgang

en: Course Details
nl: Cursus Details

en: Membership Columns
nl: Lidmaatschap Kolommen

en: Courses Columns
nl: Cursus Kolommen

en: Distraction Free Learning
nl: Studeren Zonder Afleiding

en: %s is not a valid postcode / ZIP.
nl: %s is geen geldige postcode.

en: Global
nl: Globaal

en: Course
nl: Cursus

en: Lesson
nl: Les

en: Courses/Memberships
nl: Cursussen / Lidmaatschappen

note: translators: %s: phone number
en: %s is not a valid phone number.
nl: %s is geen geldig telefoonnummer.

note: translators: %s: email address
en: %s is not a valid email address.
nl: %s is geen geldig e-mailadres.

en: Author Color
nl: Kleur auteur

en: Sub Title Color
nl: Kleur subtitel

en: Section Title Color
nl: Kleur sectietitel

en: Section Title Background
nl: Achtergrondkleur sectietitel

en: OceanWP Theme Setting
nl: Instellingen OceanWP thema

en: Both Sidebar
nl: Beide zijbalken

en: LifterLMS Section Title
nl: Sectietitel LifterLMS

en: LifterLMS Lesson Title
nl: Lestitel LifterLMS

note: translators: %s: field name
en: Shipping %s
nl: %s verzending

note: translators: %s: field name
en: Billing %s
nl: Facturering %s

note: translators: 1: state field 2: valid states
en: %1$s is not valid. Please enter one of the following: %2$s
nl: %1$s is niet geldig. Kies uit de volgende: %2$s

en: LifterLMS Course/Lesson Title
nl: LifterLMS cursus/les titel

en: Meta Color
nl: Metakleur

en: Meta Link/SubTitle Color
nl: Metakleur Link/Subtitel

en: Progress Bar Color
nl: Kleur voortgangsbalk

en: LifterLMS Buy Button
nl: LifterLMS koop knop

en: Button
nl: Knop

en: View Details
nl: Bekijk Details

en: EDD Product Add To Cart
nl: EDD Product Toevoegen aan Winkelwagen

en: EDD Product Price
nl: EDD Product Prijs

en: EDD Product Title
nl: EDD Products Titel

en: EDD Sidebar
nl: EDD Zijbalk

en: Display Add to Cart Button
nl: Toevoegen aan Winkelwagen Knop Weergeven

en: Options
nl: Opties

en: Variable Product Button
nl: Variabele Product Knop

en: Subtotal Border Color
nl: Subtotaal Rand Kleur

en: Subtotal Background Color
nl: Subtotaal Achtergrond Kleur

en: Product Title Color
nl: Product Titel Kleur

en: Default Sidebar
nl: Standaard zijbalk

en: Custom EDD Sidebar
nl: Aangepaste EDD zijbalk

en: Add to Cart
nl: Toevoegen aan winkelwagen

en: Premium Addons Available
nl: Premium Addons beschikbaar

en: Display the cart when a edd is added, work in the shop and the single edd pages if ajax is enabled.
nl: Toon winkelwagen wanneer een product is toegevoegd; blijf in de winkel en product pagina's wanneer AJAX uitgeschakeld is.

en: Widgets in this area will be displayed in the left or right sidebar area if you choose the Left or Right Sidebar layout.
nl: Widgets in dit gebied worden getoond in de linker of rechter zijbalk gebied wanneer je kiest voor de linker of rechter zijbalk lay-out.

en: Widgets in this area are used in the left sidebar region if you use the Both Sidebars layout.
nl: Widgets in dit gebied worden in de linker zijbalk geplaatst wanneer je de lay-out met twee zijbalken gebruikt.

en: You can add: px-em-%
nl: Je kunt toevoegen: px-em-%

en: Twitter Username
nl: Twitter Gebruikersnaam

en: Enable OpenGraph
nl: OpenGraph aanzetten

en: Disable Google Fonts
nl: Google Fonts Uitzetten

en: Link / Logo / Cart
nl: Link / Logo / Winkelwagen

en: Cart / Logo / Link
nl: Winkelwagen / Logo / Link

en: Logo / Cart / Link
nl: Logo / Winkelwagen / Link

en: Facebook Page URL
nl: Facebook Pagina URL

en: Section
nl: Sectie

en: This is information taken by social media when a link is shared
nl: Deze informatie wordt door sociale media gebruikt wanneer je een link deelt.

en: Bag Style
nl: Boodschappentas

en: This setting rep^lace the cart icon by a bag with the items count in it.
nl: Vervang het winkelwagentje door een boodschappentas.

en: Bag Icon Color
nl: Kleur boodschappentas

en: Bag Icon Hover Color
nl: Hover-kleur boodschappentas

en: Bag Icon Count Color
nl: Kleur aantal boodschappentas

en: Bag Icon Hover Count Color
nl: Hover-kleur aantal boodschappentas

en: Image Width (%)
nl: Afbeeldingsbreedte (%)

en: Summary Width (%)
nl: Samenvattingsbreedte (%)

en: Add To Cart Button Style
nl: "Toevoegen aan winkelwagen" knop stijl

en: Big
nl: Groot

en: Very Big
nl: Zeer groot

en: Bag Icon Display Total
nl: Boodschappentas pictogram met totaal

en: Total Price Color
nl: Totale Prijs Kleur

en: Choose the WooCommerce Categories widget style.
nl: Kies stijl voor WooCommerce categorieën widget.

en: Categories Widget Style
nl: Stijl categorieën widget

en: On Sale Badge Content
nl: Inhoud aanbieding-badge

en: On Sale Text
nl: Aanbieding tekst

en: On Sale Badge
nl: Aanbieding badge

en: Prev
nl: Vorige

en: You must be logged in before proceeding to checkout.
nl: Je moet ingelogd zijn om te kunnen afrekenen.

en: Shipping
nl: Verzending

en: Back to cart
nl: Terug naar winkelmand

en: Billing
nl: Facturatie

en: Payment Info
nl: Betaalgegevens

en: Remove this item
nl: Verwijder dit artikel

en: Register
nl: Registreer

en: Or
nl: Of

en: Login
nl: Inloggen

en: Select Options
nl: Selecteer de opties

en: Out of stock
nl: Uit voorraad

en: I don&rsquo;t have an account
nl: Ik heb&rsquo;geen account

en: View cart
nl: Bekijk winkelmand

en: If you have already registered, please, enter your details in the boxes below. If you are a new customer, please, go to the Billing &amp; Shipping section.
nl: Indien je reeds geregistreerd bent, vul dan je gegevens in hieronder. Nieuwe klant? Klik op "ik heb nog geen account" knop.

en: Widgets in this area are used in the off canvas sidebar. To enable the Off Canvas filter, go to the WooCommerce > Archives section of the customizer and enable the Display Filter Button option.
nl: Deze widgets  worden gebruikt in de "off canvas sidebar". Om de "off canvas filter" te activeren, ga naar Woocommerce>archieven in de Cutomizer en vink de "activeer de "toon de filter knop" aan.

en: Login/Register Links: Color
nl: Kleur voor de Inlog/Registreer links

en: Selected:
nl: Geselecteerd:

en: Widgets Border Color
nl: Widgets Rand Kleur

en: Button: Color
nl: Knop: Kleur

en: Button: Hover Background
nl: Knop: Hover Achtergrond

en: Button: Background
nl: Knop: Achtergrond

en: Single Product: Product Navigation
nl: Enkel Product: Product Navigatie

en: Button: Hover Color
nl: Knop: Hover Kleur

en: Timeline: Color
nl: Tijdlijn: Kleur

en: Timeline: Background
nl: Tijdlijn: Achtergrond

en: Timeline Style
nl: Tijdlijn Stijl

en: Add To Cart Hover: Color
nl: Toevoegen aan Winkelwagen Hover: Kleur

en: Add To Cart: Color
nl: Toevoegen aan Winkelwagen: Kleur

en: Add To Cart Hover: Background
nl: Toevoegen aan Winkelwagen Hover: Achtergrond

en: Add To Cart: Background
nl: Toevoegen aan Winkelwagen: Achtergrond

en: Quantity Input: Color
nl: Kwantiteit input: Kleur

en: Quantity Input: Background
nl: Kwantiteit input: Achtergrond

en: Quantity Buttons: Color
nl: Kwantiteit Knoppen: Kleur

en: Quantity Buttons Hover: Color
nl: Kwantiteit Knoppen Hover: Kleur

en: Quantity Buttons Hover: Background
nl: Kwantiteit Knoppen Hover: Achtergrond

en: Quantity Buttons: Background
nl: Kwantiteit Buttons: Achtergrond

en: Display Floating Bar
nl: Weergeven van de zwevende balk

en: Floating Bar
nl: Zwevende Balk

en: Cart Button Color: Hover
nl: Winkelwagen Knop Kleur: Hover

en: Cart Button Color
nl: Winkelwagen Knop Kleur

en: Cart Button Background: Hover
nl: Winkelwagen Knop Achtergrond: Hover

en: Cart Button Background
nl: Winkelwagen Knop Achtergrond

en: Dropdown Background Color
nl: Dropdown Achtergrond Kleur

en: Spacious
nl: Ruim

en: Disabled Only On Desktop
nl: Uitgeschakeld op dekstop alleen

en: Disabled On All Devices
nl: Uitgeschakeld op alle apparaten

en: Display On All Devices
nl: Weergeven op all apparaten

en: Circle
nl: Cirkel

en: Square
nl: Vierkant

en: Cart Button Border Color
nl: Randkleur knop winkelwagen

en: Cart Button Border Color: Hover
nl: Hover-randkleur knop winkelwagen

en: Mobile Cart Sidebar Styling
nl: Stijl voor mobiele zijbalk winkelwagen

en: Content Alignment
nl: Uitlijning Inhoud

en: Display Product Navigation
nl: Productnavigatie tonen

en: Horizontal
nl: Horizontaal

en: Up-Sells & Related Items
nl: Up-Sells en aanverwante artikelen

en: Distraction Free Cart
nl: Afleidingsvrije winkelwagen

en: Distraction Free Checkout
nl: Afleidingsvrij uitchecken

en: Content After Header
nl: Inhoud direct na header

en: Display Cart When Product Added
nl: Toon winkelwagen wanneer er een product is toegevoegd

en: Display the cart when a product is added, work in the shop and the single product pages if ajax is enabled.
nl: Toon winkelwagen wanneer er een product is toegevoegd, blijf in de winkel en de productpagina's als AJAX uitgeschakeld is.

en: Image Margin (px)
nl: Marge afbeelding (px)

en: Modal: Background
nl: Achtergrond modal

en: Modal Close Button: Color
nl: Kleur modal sluitknop

en: Off Canvas Sidebar
nl: Off canvas zijbalk

en: Off-Canvas Filters
nl: Off canvas filters

en: Cart: Cross-Sells Count
nl: Winkelwagen: cross-sell telling

en: Cart: Cross-Sells Columns
nl: Winkelwagen: cross-sell kolommen

en: Timeline Number: Background
nl: Achtergrond tijdlijn aantal

en: Timeline Number: Color
nl: Kleur tijdlijn aantal

en: Timeline Number: Border Color
nl: Randkleur tijdlijn aantal

en: Timeline Active: Background
nl: Achtergrond tijdlijn actief

en: Timeline Active: Color
nl: Kleur tijdlijn actief

en: Overlay: Background
nl: Overlay: achtergrond

en: Enable Ajax Add To Cart
nl: AJAX toevoegen aan winkelwagen inschakelen

en: You need to activate the %1$sTI WooCommerce Wishlist%2$s plugin to add a wishlist button and icon
nl: Je moet de %1$sTI WooCommerce Wishlist%2$s plugin activeren om een wensenlijst knop en icoon toe te voegen

en: Divider Color
nl: Kleur van de scheidingslijn

en: Off Canvas Filter Hover Color
nl: Off canvas filter hover kleur

en: Off Canvas Filter Hover Border Color
nl: Off canvas filter hover randkleur

en: Off Canvas Filter Color
nl: Off canvas filter kleur

en: Off Canvas Filter Border Color
nl: Off canvas filter randkleur

en: Tabs Layout
nl: Tabs lay-out

en: Overlay Spinner: Inner Color
nl: Overlay spinner: binnen kleur

en: Overlay Spinner: Outside Color
nl: Overlay spinner: buiten kleur

en: On Sale Badge Style
nl: Stijl voor uitverkoop sticker

en: Filter Button Text
nl: Tekst filterknop

en: Display Filter Button
nl: Toon filterknop

en: Display Mini Cart On Mobile
nl: Toon mini winkelwagentje op mobiel scherm

en: Display Quick View Button
nl: Toon snelle bekijk knop

en: Checkout Page
nl: Afrekenpagina

en: Multi-Step Checkout
nl: Afrekenen in meerdere stappen

en: Wishlist
nl: Verlanglijst

en: Add Wishlist Icon In Header
nl: Verlanglijst icoon toevoegen in header

en: The floating bar is to display the add to cart button when you scroll to increase conversions.
nl: Zwevende balk toont toevoegen aan winkelwagenknop wanneer je scrolt, om omzetting te vergroten.

en: Thumbnails Layout
nl: Lay-out thumbnails

en: Placeholder
nl: Plaatshouder

en: Only work for the horizontal tabs layout
nl: Werkt alleen bij horizontale tabs lay-out

en: No products in the cart.
nl: Geen producten in de winkelwagen.

en: Quick View
nl: Snelle weergave

en: Custom File
nl: Aangepast bestand

en: Styling Options Location
nl: Locatie stijl opties

en: If you choose Custom File, a CSS file will be created in your uploads folder.
nl: Wanneer je 'aangepast bestand' kiest, wordt er een css-bestand aangemaakt in je uploads map.

en: Collapse Width (px)
nl: Omschakelbreedte (px)

en: This field is to control the width where you want to collapse the header.
nl: Hier bepaal je de breedte waarop de header moet omschakelen.

en: Pagination Style
nl: Paginering stijl

en: WooCommerce Product Price
nl: WooCommerce produktprijs

en: Full Width Content
nl: Inhoud op volledige breedte

en: Enter the max width your the content with the full width layout. Add 0 to disable the max width.
nl: Maximale breedte voor je inhoud met volledige breedte lay-out. Zet op 0 om maximale breedte uit te schakelen.

en: Place your content here
nl: Plaats je inhoud hier

en: Choose a template created in Theme Panel > My Library to replace the navigation.
nl: Selecteer een template dat gemaakt is in "Thema scherm > Mijn bibliotheek" om de navigatie te vervangen.

en: Select a retina logo twice the normal logo size.
nl: Selecteer een retina logo, tweemaal zo groot als het normale logo.

en: Select a custom retina logo (twice the logo size) when the menu is opened.
nl: Selecteer een retina logo (tweemaal zo groot als normaal logo) wanneer het menu geopend is.

en: Latest in
nl: Nieuwste in

en: Heading Tag
nl: Koptekst tag

en: Dotted
nl: Gestippeld

en: Dashed
nl: Gestreept

en: Double
nl: Dubbel

en: Solid
nl: Solide

en: Add To Cart Border: Style
nl: Toevoegen aan Winkelwagen: Stijl

en: Add To Cart Background Color: Hover
nl: Toevoegen aan Winkelwagen Achtergrond Kleur: Hover

en: Add To Cart Background Color
nl: Toevoegen aan Winkelwagen Achtergond Kleur

en: Select Your Menu
nl: Selecteer jouw menu

en: Button Color: Hover
nl: Knop Kleur: Hover

en: Left Menu
nl: Linker menu

en: Logo Position
nl: Logo positie

en: Both Sidebars: Style
nl: Stijl beide zijbalken

en: Sidebar / Sidebar / Content
nl: Zijbalk / Zijbalk / Inhoud

en: Sidebar / Content / Sidebar
nl: Zijbalk / Inhoud / Zijbalk

en: Content / Sidebar / Sidebar
nl: Inhoud / Zijbalk / Zijbalk

en: Both Sidebars: Content Width (%)
nl: Contentbreedte (%) beide zijbalken

en: No more pages to load
nl: Geen pagina's meer om te laden

en: Infinite Scroll: Error Text
nl: Oneindige scroll: fout-tekst

en: Add a parallax effect to your footer.
nl: Voeg een parallax effect toe aan de footer.

en: Separate
nl: Gescheiden

en: Content Padding
nl: Padding inhoud

en: Widgets Padding
nl: Padding widgets

en: Vertical
nl: Verticaal

en: Add Transparent Header
nl: Voeg transparante header toe

en: Center Header Settings
nl: Instellingen centrale header

en: Menus Position
nl: Positie menu's

en: Sub Menu Links Color
nl: Kleur link in submenu

en: Sub Menu Links Color: Hover
nl: Hover-kleur link in submenu

en: Sub Menu Links Background Color
nl: Achtergrondkleur link in submenu

en: Sub Menu Links Background Color: Hover
nl: Hover-achtergrondkleur link in submenu

en: Display Search Form
nl: Toon zoekformulier

en: Enable Social Menu
nl: Sociale koppelingen inschakelen

en: Margin (px)
nl: Marge (px)

en: Social: Background Color
nl: Achtergrondkleur sociale media

en: Social Hover: Background Color
nl: Hover-achtergrondkleur sociale media

en: Social: Color
nl: Kleur sociale media

en: Social Hover: Color
nl: Hover-kleur sociale media

en: Logo Max Height (px)
nl: Maximale hoogte logo (px)

en: Product Entry: Add To Cart
nl: Produkt: toevoegen aan winkelwagen

en: Add To Cart Border: Size
nl: Randdikte: toevoegen aan winkelwagen

en: Wider Spacing
nl: Meer tussenruimte

en: Centered Menus
nl: Gecentreerde menu's

en: Closer Spacing
nl: Minder tussenruimte

en: Vertical Header Settings
nl: Instellingen verticale header

en: Add Header Shadow
nl: Voeg schaduw toe aan header

en: Closed Header
nl: Header gesloten

en: Used for the hamburger menu to open the header in small screens and if closed header.
nl: Wordt gebruikt in hamburgermenu om de header te openen op kleine schermen, of wanneer header gesloten is.

en: Inner Padding (px)
nl: Binnen-padding (px)

en: Menu Items Border Color
nl: Randkleur menu-items

en: Sub Menu Background Color
nl: Achtergrondkleur submenu

en: Both Sidebars: Sidebars Width (%)
nl: Breedte beide zijbalken (%)

en: Vertical Position
nl: Verticale positie

en: Custom Image Width (px)
nl: Aangepaste afbeeldingsbreedte (px)

en: Custom Image Height (px)
nl: Aangepaste afbeeldingshoogte (px)

en: Category Hover Color
nl: Hover-kleur categorie

en: Comments Color
nl: Kleur reacties

en: Comments Hover Color
nl: Hover-kleur reacties

en: Infinite Scroll: Spinners Color
nl: Kleur spinner bij oneindige scroll

en: End of content
nl: Einde van de inhoud

en: Infinite Scroll: Last Text
nl: Laatste tekst bij oneindige scroll

en: WooCommerce Product Add To Cart
nl: WooCommerce produkt toevoegen aan winkelwagen

en: Custom Hamburger Button Color
nl: Aangepaste kleur hamburger knop

en: Menu Items Top/Bottom Padding (px)
nl: Boven en onder padding menu-items (px)

en: Border Radius
nl: Radius rand

en: Add To Cart Border: Radius
nl: Radius rand: 'toevoegen aan winkelwagen'

en: Select Bottom Template
nl: Selecteer bodem template

en: Choose a template created in Theme Panel > My Library to replace the header content.
nl: Selecteer een template in "Thema scherm > Mijn bibliotheek" om de header inhoud te vervangen.

en: Choose a template created in Theme Panel > My Library to add at the header bottom.
nl: Selecteer een template in "Thema scherm > Mijn bibliotheek" om aan de header onderkant toe te voegen.

en: Retina Logo (optional)
nl: Retina logo (optioneel)

en: Parallax Footer Effect
nl: Parallax footer effect

en: Title/Breadcrumb Position
nl: Positie titel/kruimelpad

en: Border Width
nl: Rand breedte

en: Add a custom content padding. px - em - %.
nl: Toevoegen aangepaste inhoud padding in (px - em - %).

en: Add a custom border size. px - em - %.
nl: Toevoegen aangepaste randdikte in (px - em - %).

en: Add a custom widgets padding. px - em - %.
nl: Toevoegen aangepaste widgets padding in (px - em - %).

en: Enter a max height for your responsive logo.
nl: Maximale hoogte van je responsive logo (px).

en: Select a custom responsive logo for tablet and mobile.
nl: Selecteer een aangepast responsive logo voor tablet en telefoon.

en: Add a custom border radius. px - em - %.
nl: Toevoegen aangepaste hoekafronding (px - em - %).

en: Image Position
nl: Positie van de afbeelding

en: Vortex
nl: Draaikolk

en: Vortex Reverse
nl: Omgekeerde draaikolk

en: Squeeze
nl: Knijpen

en: Spin
nl: Draaien

en: Minus
nl: Min

en: Stand
nl: Positie

en: Stand Reverse
nl: Omgekeerde positie

en: Spring
nl: Lente

en: Spring Reverse
nl: Omgekeerde lente

en: Spin Reverse
nl: Omgekeerd draaien

en: 3D Y Reverse
nl: 3D Y-omkering

en: 3D XY Reverse
nl: 3d XY omkering

en: Arrow
nl: Pijl

en: Arrow Reverse
nl: Omgekeerde pijl

en: Arrowalt
nl: Alternatieve pijl

en: Arrowalt Reverse
nl: Omgekeerde alternatieve pijl

en: Arrowturn
nl: Gebogen pijl

en: Arrowturn Reverse
nl: Omgekeerde gebogen pijl

en: Boring
nl: Saai

en: Collapse
nl: Inklappen

en: Collapse Reverse
nl: Omgekeerd inklappen

en: Elastic
nl: Elastisch

en: Elastic Reverse
nl: Omgekeerd elastisch

en: Slider Reverse
nl: Slider omkeren

en: Default Icon
nl: Standaard icon

en: Choose a template created in Theme Panel > My Library to replace the content.
nl: Kies een template dat gemaakt is in "Thema paneel > Mijn bibliotheek" om de inhoud te vervangen.

en: Custom Hamburger Button: Color
nl: Standaard hamburger knop: Kleur

en: Custom Hamburger Button
nl: Standaard hamburger knop

en: Close
nl: Sluiten

en: Backlighting
nl: Verlichte achtergrond

en: Underline & Overline
nl: Onderlijn en bovenlijn

en: X Marks The Spot
nl: X duidt de plaats aan

en: Tripple Dot Under
nl: Drie punten onderkant

en: Circular Reveal
nl: Circel eroverheen

en: Close Menu Text
nl: Sluiten

en: All Post Types
nl: Alle posttypen

en: Overline & Fixed Underline
nl: Bovenlijn & Vaste onderlijn

en: Brackets
nl: Haakjes

en: Underline Up
nl: Onderlijnen opwaarts

en: Medium Header Settings
nl: Onderlijnen vanaf links

en: Full Screen Header Settings
nl: Volledig scherm header instellingen

en: Top Menu Header Settings
nl: Bovenste menu header instellingen

en: Underline Down
nl: Onderlijnen beneden

en: Transparent Header Settings
nl: Transparante header instellingen

en: Blank Page
nl: Lege pagina

en: Search Posts Per Page
nl: Zoek berichten per pagina

en: Underline From Left
nl: Onderlijnen vanaf links

en: Enable this option to remove all the elements and have full control of the 404 error page.
nl: Vink deze optie aan om alle elementen te verwijderen en volledige controle te krijgen over je 404 fout pagina.

en: Links Effect: Color
nl: Link effect: kleur

en: No Effect
nl: Geen effect

en: Links Effect
nl: Links effect

note: translators: 1: Admin URL 2: </a>
en: Ready to publish your first post? %1$sGet started here%2$s.
nl: Klaar om je eerste bericht te publiceren? %1$sBegin hier%2$s.

en: Theme Panel > My Library
nl: Thema paneel>Mijn bibliotheek

en: Searchbar Border Color: Hover
nl: Zoekbalk rand kleur: Hover

en: Styling: Mobile Menu
nl: Styling: Mobiel menu

en: Drop Down Max Height (px)
nl: Dropdown Max Hoogte (px)

en: Max Height (px)
nl: Max hoogte ( px )

en: Enable Schema Markup
nl: Schema markup inschakelen

en: Choose a template created in Theme Panel > My Library.
nl: Kies een, in het Thema paneel gecreëerde, template via Thema Paneel > Mijn bibliotheek.

en: Select Template
nl: Kies een template

en: From 1280px
nl: Vanaf 1280px

en: From 1080px
nl: Vanaf 1080px

en: From 959px
nl: Vanaf 959px

en: From 767px
nl: Vanaf 767px

en: From 480px
nl: Vanaf 480px

en: From 320px
nl: Vanaf 320px

en: Links Background Color: Hover
nl: Links achtergrondkleur: Hover

en: Stick Only The Menu
nl: Alleen menu vastzetten

en: Breakpoints
nl: Omslagpunten

en: Custom media query
nl: Aangepaste media-query

en: Custom Media Query
nl: Aangepaste media query

en: Mobile Menu Style
nl: Stijl mobiel menu

en: Add the height from which you want to display the scrollbar in the drop down
nl: Hoogte vanaf welke je de scrollbar wil tonen in de dropdown

en: Choose the media query where you want to display the mobile menu.
nl: Kies de media query in welke je het mobiele menu wilt tonen.

en: Enter your custom media query where you want to display the mobile menu.
nl: Voer je aangepaste media query in waar je het mobiele menu wil tonen.

en: Add 500 to display full content
nl: Voeg 500 toe om de volledige inhoud weer te geven

en: Next/Prev Taxonomy
nl: Volgende/Vorige taxonomie

en: Related Posts Taxonomy
nl: Gerelateerde berichten taxonomie

en: No
nl: Nee

en: Yes
nl: Ja

en: Display Related Items
nl: Toon gerelateerde onderwerpen

en: Category Page
nl: Categoriepagina

en: Letter Spacing
nl: Tussenruimte karakters

en: Display Featured Image
nl: Uitgelichte afbeelding tonen

en: Display the categories featured images before the product archives.
nl: Toon uitgelichte afbeelding van de categorie vóór het product archief.

en: Font Size
nl: Lettertype grootte

en: After Sidebar Inner
nl: Na zijbalk binnenste

en: Page
nl: Pagina

en: Before Page
nl: Voor pagina

en: After Page
nl: Na pagina

en: Before Top Bar
nl: Voor top balk

en: Before Top Bar Inner
nl: Voor top balk (binnen)

en: After Top Bar Inner
nl: Na bovenbalk binnen

en: After Top Bar
nl: Na bovenbalk

en: Before Header
nl: Voor header

en: Before Header Inner
nl: Voor header binnen

en: After Header Inner
nl: Na header binnen

en: After Header
nl: Na header

en: Page Header
nl: Paginaheader

en: Before Page Header
nl: Voor paginaheader

en: Before Page Header Inner
nl: Voor paginaheader binnen

en: After Page Header Inner
nl: Na paginaheader binnen

en: After Page Header
nl: Na paginaheader

en: After Content
nl: Na inhoud

en: Before Sidebar
nl: Voor zijbalk

en: Before Sidebar Inner
nl: Voor Zijbalk Inner

en: After Sidebar
nl: Na zijbalk

en: Before Footer Inner
nl: Voor footer binnen

en: After Footer Inner
nl: Na footer binnen

en: After Footer
nl: Na footer

en: After Content Inner
nl: Na inhoud binnen

en: Before Content
nl: Voor inhoud

en: Before Content Inner
nl: Voor inhoud binnen

en: Before Footer
nl: Voor de footer

en: Logged in as
nl: Ingelogd als

en: Log out of this account
nl: Uitloggen

en: Log out &raquo;
nl: Uitloggen &raquo;

en: Main
nl: Primair

en: Widgets in this area are used in the search result page.
nl: Widgets op deze plek worden getoond op de zoekresultatenpagina.

en: Email
nl: E-mail

en: Archives
nl: Archieven

note: Translators: %s is the page number.
en: Page %s
nl: Pagina %s

en: Title
nl: Titel

en: Color
nl: Kleur

en: Dark
nl: Donker

en: Content
nl: Inhoud

en: Left
nl: Links

en: Custom Link
nl: Aangepaste link

en: None
nl: Geen

en: Center
nl: Gecentreerd

en: Recent Posts
nl: Recente berichten

en: 0 Comments
nl: 0 Reacties

en: % Comments
nl: % Reacties

en: Right
nl: Rechts

en: Date
nl: Datum

en: Author
nl: Auteur

en: Colored
nl: Gekleurd

en: Simple
nl: Simpel

en: Description
nl: Beschrijving

en: (Edit)
nl: (Bewerken)

en: Your comment is awaiting moderation.
nl: Jouw bericht moet nog beoordeeld worden.

en: Default
nl: Standaard

en: Full Width
nl: Volledige breedte

en: Blog Style
nl: Blog stijl

en: Large Image
nl: Grote afbeelding

en: Images Size
nl: Afbeeldingen formaat

en: Medium Large
nl: Medium groot

en: Large
nl: Groot

en: Grid Columns
nl: Raster Kolommen

en: Fit Rows
nl: Rijen passend maken

en: Standard
nl: Standaard

en: Infinite Scroll
nl: Oneindige scroll

en: Next/Prev
nl: Volgende/Vorige

en: Categories
nl: Categorieën

en: Comments
nl: Reacties

en: Related Posts Count
nl: Aantal gerelateerde berichten

en: Related Posts Columns
nl: Gerelateerde berichten kolommen

en: Footer Bottom
nl: Footer onderaan

en: Enable Footer Bottom
nl: Footer onderaan activeren

en: Background Color
nl: Achtergrondkleur

en: Links Color
nl: Link kleur

en: Links Color: Hover
nl: Link kleur: Hover

en: Footer Widgets
nl: Footer widgets

en: Enable Footer Widgets
nl: Footer widgets activeren

en: Columns
nl: Kolommen

en: Borders Color
nl: Border kleur

en: General Options
nl: Algemene opties

en: General Styling
nl: Algemene Styling

en: Primary Color
nl: Primaire kleur

en: Hover Primary Color
nl: Primaire kleur Hover

en: Main Border Color
nl: Primaire randkleur

en: Site Background
nl: Site achtergrond

en: Color: Hover
nl: Kleur: Hover

en: General Settings
nl: Algemene instellingen

en: Wide
nl: Breed

en: Boxed Width (px)
nl: Boxed Breedte (px)

en: Outside Background
nl: Buitenste Achtergrond

en: Main Container Width (px)
nl: Primaire container breedte (px)

en: Pages
nl: Pagina's

en: Full Screen
nl: Volledig scherm

en: Page Title
nl: Paginatitel

en: Style
nl: Stijl

en: Centered
nl: Gecentreerd

en: Centered Minimal
nl: Gecentreerd minimaal

en: Hidden
nl: Verborgen

en: Text Color
nl: Tekstkleur

en: Position
nl: Positie

en: Absolute Right
nl: Absoluut rechts

en: Under Title
nl: Onder titel

en: Separator Color
nl: Kleur scheidingslijn

en: Link Color
nl: Link kleur

en: Link Color: Hover
nl: Link kleur: Hover

en: Scroll To Top
nl: Scroll naar boven

en: Scroll Up Button
nl: Scroll naar boven knop

en: Button Size (px)
nl: Formaat knop (px)

en: Border Radius (px)
nl: Rand radius (px)

en: Background Color: Hover
nl: Achtergrond kleur: Hover

en: Pagination
nl: Paginering

en: Align
nl: Uitlijnen

en: Font Size (px)
nl: Lettergrootte (px)

en: Border Width (px)
nl: Randgrootte (px)

en: Border Color
nl: Randkleur

en: Border Color: Hover
nl: Randkleur: Hover

en: Label Color
nl: Labelkleur

en: Border Color: Focus
nl: Randkleur: Focus

en: General
nl: Algemeen

en: Minimal
nl: Minimaal

en: Transparent
nl: Transparant

en: Top Menu
nl: Topmenu

en: Height (px)
nl: Hoogte (px)

en: Width (px)
nl: Breedte (px)

en: Menu Position
nl: Menupositie

en: Before The Logo
nl: Voor het logo

en: After The Logo
nl: Na het logo

en: Menu Background Color
nl: Menu achtergrondkleur

en: Search Button Color
nl: Zoekknop kleur

en: Search Button Color: Hover
nl: Zoekknop kleur: Hover

en: Menu Bar Color
nl: Menubalk kleur

en: Menu Bar Close Color
nl: Menubalk sluiten kleur

en: Links Background Color
nl: Links achtergrondkleur

en: Links Hover Background Color
nl: Links Hover achtergrondkleur

en: Links Hover Color
nl: Links Hover kleur

en: Search Styling
nl: Zoeken Styling

en: Input Color
nl: Invoerkleur

en: Input Dashed Text Color
nl: Invoer Dashed tekstkleur

en: Input Border Bottom Color
nl: Input Border Bottom kleur

en: Input Hover Border Bottom Color
nl: Input Hover Border Bottom kleur

en: Input Focus Border Bottom Color
nl: Input Focus Border Bottom kleur

en: Search Icon
nl: Zoek-icoon

en: Search Icon Style
nl: Zoek-icoon stijl

en: Disabled
nl: Uitgeschakeld

en: Header Replace
nl: Header vervangen

en: Input Background Color
nl: Input achtergrondkleur

en: Input Border Color
nl: Input randkleur

en: Input Border Color: Focus
nl: Input randkleur: Focus

en: Overlay Background Color
nl: Achtergrondkleur voor Overlay

en: Input Border Color: Hover
nl: Input randkleur: Hover

en: Close Button Color
nl: Sluiten knopkleur

en: Main Styling
nl: Algemene Styling

en: Link Color: Current Menu Item
nl: Linkkleur: huidig menu item

en: Link Background
nl: Link achtergrond

en: Link Background: Hover
nl: Link achtergrond: Hover

en: Link Background: Current Menu Item
nl: Link achtergrond: Huidige menu item

en: Top Border Color
nl: Bovenrandkleur

en: Category Title: Background
nl: Categorie Titel: Achtergrond

en: Category Title: Color
nl: Categorie Titel: Kleur

en: Posts Links: Color
nl: Berichten Links: Kleur

en: Posts Links Hover: Color
nl: Berichten Links Hover: Kleur

en: Social Link Target
nl: Sociale Link Target

en: New Window
nl: Nieuw scherm

en: Same Window
nl: Zelfde scherm

en: Social Links Color
nl: Sociale Links kleur

en: Social Links Color: Hover
nl: Social Links kleur: Hover

en: Direction
nl: Richting

en: Displace
nl: Verschuiven

en: Mobile Menu Search
nl: Zoeken voor mobiel menu

en: Close Button Background
nl: Achtergrond sluiten knop

en: Searchbar Background
nl: Zoekbalk achtergrond

en: Searchbar Color
nl: Zoekbalk kleur

en: Searchbar Border Color
nl: Zoekbalk randkleur

en: Searchbar Border Color: Focus
nl: Zoekbalk randkleur: Focus

en: Searchbar Button Color
nl: Zoekbalk knopkleur

en: Searchbar Button Color: Hover
nl: Zoekbalk knopkleur: Hover

en: Enable Top Bar
nl: Activeer Top Bar

en: Left Content & Right Social
nl: Links Content & Rechts Social

en: Left Social & Right Content
nl: Links Social & Rechts Content

en: Centered Content & Social
nl: Content & Social in het midden

en: Enable Social
nl: Activeer Social

en: Social Alternative
nl: Social alternatief

en: Main Menu
nl: Hoofdmenu

en: Main Menu: Dropdowns
nl: Hoofdmenu: Dropdowns

en: Blog Entry Title
nl: Blog Entry titel

en: Blog Post Title
nl: Blog Post titel

en: Typography
nl: Typografie

en: Normal: 400
nl: Normaal: 400

en: Normal
nl: Normaal

en: Italic
nl: Cursief

en: Text Transform
nl: Teksttransformatie

en: Capitalize
nl: Kapitaliseren

en: Lowercase
nl: Kleine letters

en: Uppercase
nl: Hoofdletters

en: Font Color
nl: Font kleur

en: Line Height
nl: Lijnhoogte

en: For some options, you must save and refresh your live site to preview changes.
nl: Voor sommige opties, moet je opslaan en je pagina verversen om alles goed te zien.

en: Go To Cart
nl: Naar winkelmand

en: Dropdown Borders Color
nl: Dropdown randkleuren

en: Remove Link Color
nl: Linkkleur verwijderen

en: Remove Link Color: Hover
nl: Linkkleur verwijderen: Hover

en: Quantity Color
nl: Kleur hoeveelheid

en: Price Color
nl: Prijs kleur

en: Subtotal Color
nl: Subtotaalkleur

en: Checkout Button Background
nl: Afrekenen knopachtergrond

en: Checkout Button Background: Hover
nl: Afrekenen knopachtergrond: Hover

en: Checkout Button Color
nl: Afrekenen knopkleur

en: Checkout Button Color: Hover
nl: Afrekenen knopkleur: Hover

en: Shop Posts Per Page
nl: Artikelen per pagina

en: Shop Columns
nl: Shop kolommen

en: Shop Sort
nl: Shop sorteren

en: Shop Result Count
nl: Shop resultaat telling

en: Featured Image
nl: Uitgelichte afbeelding

en: Up-Sells Columns
nl: Up-Sells kolommen

en: Related Items Count
nl: Gerelateerde items aantal

en: Related Products Columns
nl: Gerelateerde producten kolommen

en: Advanced Styling
nl: Geavanceerde Styling

en: On Sale Background
nl: Aanbieding achtergrond

en: On Sale Color
nl: Aanbieding kleur

en: Out of Stock Background
nl: Uitverkocht achtergrond

en: Out of Stock Color
nl: Uitverkocht kleur

en: Stars Color Before
nl: Sterren kleur ervoor

en: Stars Color
nl: Sterren kleur

en: Category Color
nl: Categoriekleur

en: Category Color: Hover
nl: Categoriekleur: Hover

en: Title Color
nl: Titelkleur

en: Title Color: Hover
nl: Titelkleur: Hover

en: Del Price Color
nl: Del prijskleur

en: Add To Cart Color
nl: Naar winkelmand kleur

en: Add To Cart Color: Hover
nl: Naar winkelmand kleur: Hover

en: Add To Cart Border Color
nl: Naar winkelmand randkleur

en: Add To Cart Border Color: Hover
nl: Naar winkelmand randkleur: Hover

en: Single Product
nl: Enkel Product

en: Description Color
nl: Beschrijving kleur

en: Meta Title Color
nl: Meta titelkleur

en: Meta Link Color
nl: Meta linkkleur

en: Meta Link Color: Hover
nl: Meta linkkleur: Hover

en: Text Color: Hover
nl: Tekstkleur: Hover

en: Active Text Color
nl: Kleur actieve tekst

en: Active Text Borders Color
nl: Randkleur actieve tekst

en: Checkout
nl: Afrekenen

en: Notices: Borders Color
nl: Notices: Kleur randen

en: Notices: Color
nl: Notices: Kleur

en: Notices: Link Color
nl: Notices: Kleur link

en: Notices: Link Color: Hover
nl: Notices: Kleur link: Hover

en: Notices Form: Border Color
nl: Notices formulier: Kleur randen

en: Payment Methods Borders Color
nl: Betalingsmethoden kleur randen

en: Search
nl: Zoeken

en: You searched for:
nl: Je hebt gezocht naar:

en: This author has written
nl: Deze auteur heeft geschreven

en: articles
nl: artikelen

en: Newer Posts
nl: Nieuwere berichten

en: Older Posts
nl: Oudere berichten

en: Search Results Found
nl: Zoekresultaten gevonden

en: Daily Archives: %s
nl: Dagelijkse archieven: %s

en: Monthly Archives: %s
nl: Maandelijkse archieven: %s

en: 404: Page Not Found
nl: 404: Pagina niet gevonden

en: Install Required Plugins
nl: Installeer vereiste plugins

en: Install Plugins
nl: Installeer plugins

en: Something went wrong with the plugin API.
nl: Er ging iets mis met de API van deze plugin.

en: Begin installing plugin | Begin installing plugins
nl[0]: Plugin aan het installeren
nl[1]: Plugins aan het installeren

en: Begin updating plugin | Begin updating plugins
nl[0]: Plugin aan het bijwerken
nl[1]: Plugins aan het bijwerken

en: Begin activating plugin | Begin activating plugins
nl[0]: Plugin aan het activeren
nl[1]: Plugins aan het activeren

en: Return to Required Plugins Installer
nl: Keer terug naar de benodigde Plugins Installer

en: Return to the Dashboard
nl: Keer terug naar het dashboard

en: Plugin activated successfully.
nl: Plugin is succesvol geactiveerd.

note: translators: 1: plugin name.
en: No action taken. Plugin %1$s was already active.
nl: Geen actie uitgevoerd. De plugin %1$s was al geactiveerd.

note: translators: 1: plugin name.
en: Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.
nl: De plugin is niet geactiveerd. Een nieuwere versie van %s is noodzakelijk voor dit thema. Werk de plugin bij.

en: Dismiss this notice
nl: Weg met deze melding

en: Update Required
nl: Update Vereist

en: The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work.
nl: Het externe pluginpakket bevat geen map met de gewenste slug en hernoemen werkte niet.

en: The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder.
nl: Het gekozen pluginpakket bestaat uit meer dan een bestand, maar de bestanden zijn niet samengepakt in een map.

en: Required
nl: Verplicht

en: Recommended
nl: Aanbevolen

en: Not Installed
nl: Niet geïnstalleerd

en: Installed But Not Activated
nl: Geïnstalleerd, maar niet geactiveerd

en: Active
nl: Actief

en: Required Update not Available
nl: Verplichte update niet beschikbaar

en: Requires Update
nl: Update vereist

en: Update recommended
nl: Aanbevolen update

note: translators: 1: number of plugins.
en: Update Available <span class="count">(%s)</span> | Update Available <span class="count">(%s)</span>
nl[0]: Update beschikbaar <span class="count">(%s)</span>
nl[1]: Update beschikbaar <span class="count">(%s)</span>

en: Installed version:
nl: Geïnstalleerde versie:

en: Minimum required version:
nl: Minimaal vereiste versie:

en: Available version:
nl: Beschikbare versie:

en: No plugins to install, update or activate.
nl: Geen plugins te installeren, te updaten of te activeren.

en: Source
nl: Bron

en: Version
nl: Versie

note: translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
en: Install %2$s
nl: Installeer %2$s

note: translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
en: Activate %2$s
nl: Activeer %2$s

en: Upgrade message from the plugin author:
nl: Upgrade melding van de plugin-auteur:

en: Install
nl: Installeren

en: No plugins are available to be installed at this time.
nl: Er zijn op dit moment geen plugins beschikbaar om te installeren.

en: No plugins are available to be activated at this time.
nl: Er zijn op dit moment geen plugins beschikbaar om te activeren.

note: translators: 1: plugin name.
en: %1$s installed and activated successfully.
nl: %1$s is succesvol geïnstalleerd en geactiveerd.

en: All installations and activations have been completed.
nl: Alle installaties en activaties zijn voltooid.

note: translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
en: Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
nl: Installeren en activeren van Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

note: translators: 1: plugin name.
en: %1$s installed successfully.
nl: %1$s is succesvol geïnstalleerd.

en: All installations have been completed.
nl: Alle installaties zijn voltooid.

en: Disable link
nl: Link uitschakelen

en: Display Latest Posts
nl: Toon recente berichten

en: Enable megamenu
nl: Activeer megamenu

en: Megamenu auto width?
nl: Megamenu auto breedte?

en: Hide Mega menu heading?
nl: Verberg Megamenu heading?

en: Logout
nl: Uitloggen

en: Out of Stock
nl: Niet op voorraad

en: Your cart
nl: Winkelmand

en: WooCommerce Product Title
nl: WooCommerce producttitel

en: Continue Reading
nl: Lees verder

en: Type then hit enter to search...
nl: Typ en druk op enter om te zoeken..

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords.
nl: Sorry, maar niets voldoet aan je zoekcriteria. Probeer het opnieuw met andere trefwoorden.

en: It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for.
nl: We kunnen helaas niet vinden waar je naar op zoek bent.

en: Previous Post
nl: Vorig bericht

en: Next Post
nl: Volgend bericht

en: You Might Also Like
nl: Dit vind je vast ook leuk

[ctx: plugin A *and* plugin B]
en: and
nl: en

[ctx: plugins]
note: translators: 1: number of plugins.
en: All <span class="count">(%s)</span> | All <span class="count">(%s)</span>
nl[0]: Alle <span class="count">(%s)</span>
nl[1]: Alle <span class="count">(%s)</span>

[ctx: as in: "version nr unknown"]
en: unknown
nl: onbekend

en: Comments are closed.
nl: Reageren is niet mogelijk.

en: Your comment here...
nl: Plaats hier je reactie...

en: Post Comment
nl: Je reactie plaatsen

[ctx: minute and hour archives time format]
en: g:i a
nl: H:i

[ctx: hour archives time format]
en: g a
nl: H

en: Select
nl: Selecteren

en: Custom Fonts
nl: Aangepaste lettertypes

en: Grid
nl: Raster

en: Grid Style
nl: Raster stijl

en: Blog Pagination Style
nl: Blog pagineringsstijl

en: Content Width (%)
nl: Inhoud breedte (%)

en: Search Result Page
nl: Zoekresultaten pagina

en: Forms (Input - Textarea)
nl: Formulieren (invoer - tekstvak)

en: edit
nl: bewerken

en: Search Button Border Color
nl: Zoekknop randkleur

en: Second+ Level Dropdown Icon
nl: Tweede+ niveau dropdown-icoon

en: Dropdown Top Border
nl: Dropdown boven border

en: Drop Down
nl: Dropdown

en: Dropdowns Categories Posts
nl: Dropdowns van berichtcategorieën

en: Posts Date: Color
nl: Berichtdatum: kleur

en: Dropdowns Menus: Background
nl: Dropdowns Menu's: achtergrond

en: Font Family
nl: Lettertype

en: Font Weight
nl: Lettertype gewicht

en: Light: 200
nl: Licht: 200

en: Semibold: 600
nl: Semi-vet: 600

en: Bold: 700
nl: Vet: 700

en: Extra Bold: 800
nl: Extra vet: 800

en: Font Style
nl: Lettertype stijl

en: Icon And Cart Count
nl: Icoon en winkelmand aantal

en: Drop-Down
nl: Dropdown

en: Image Swap
nl: Afbeelding wisselen

en: Gallery Slider
nl: Galerij slider

en: Up-Sells Count
nl: Up-Sells aantal

en: Payment Methods Background
nl: Betaalmethoden achtergrond

en: The following plugin was activated successfully: | The following plugins were activated successfully:
nl[0]: De volgende plugin is geactiveerd:

note: translators: 1: dashboard link.
en: All plugins installed and activated successfully. %1$s
nl: Alle plugins zijn geïnstalleerd en geactiveerd. %1$s

en: Please contact the administrator of this site for help.
nl: Neem contact op met de beheerder van deze site voor hulp.

en: External Source
nl: Externe bron

en: Activate
nl: Activeren

note: translators: 1: plugin name.
en: Show Details
nl: Toon details

note: translators: 1: plugin name.
en: Hide Details
nl: Verberg details

en: Mega Menu Widget Area
nl: Mega Menu widgetgebied

en: Select Widget Area
nl: Selecteer widgetgebied

en: Welcome!
nl: Welkom

en: There aren't any posts currently published in this category.
nl: Er zijn geen berichten gepubliceerd in deze categorie.

en: There aren't any posts currently published under this taxonomy.
nl: Er zijn geen berichten gepubliceerd onder deze taxonomie.

en: There aren't any posts currently published under this tag.
nl: Er zijn geen berichten gepubliceerd met deze tag.

en: Pages:
nl: Pagina's

en: Search...
nl: Zoeken...

en: All
nl: Allemaal

en: Read More
nl: Lees meer

en: Select A Template
nl: Selecteer een template

en: Type your search
nl: Zoeken

en: Length of the short description of the list view.
nl: Lengte van de korte beschrijving in lijst weergave.

en: Next
nl: Volgende

en: Previous
nl: Vorige

en: Mobile (optional)
nl: Mobiel (optioneel)

en: Top
nl: Boven

en: Bottom
nl: Onder

en: Excerpt Length
nl: Samenvatting lengte

en: Post Title
nl: Berichttitel

en: Attachment
nl: Bijlage

en: Scroll
nl: Bladeren

en: Visibility
nl: Zichtbaarheid

en: Show On All Devices
nl: Op alle apparaten tonen

en: Hide On Tablet
nl: Op tablet verbergen

en: Hide On Mobile
nl: Op mobiel verbergen

en: Hide On Tablet & Mobile
nl: Op tablet & mobiel verbergen

en: Background Image
nl: Achtergrondafbeelding

en: 404 Error Page
nl: 404 foutpagina

en: Image
nl: Afbeelding

en: Theme Buttons
nl: Thema knoppen

en: Custom Header
nl: Aangepaste header

en: Header Full Width
nl: Header volledige breedte

en: Retina Logo
nl: Retina logo

en: Logo (optional)
nl: Logo (optioneel)

en: View:
nl: Bekijken:

note: translators: 1: shortocde doc link 2: </a>
en: Shortcodes allowed, %1$ssee the list%2$s.
nl: Shortcodes toestaan, %1$sde lijst bekijken%2$s.

en: On
nl: Aan

en: Off
nl: Uit

en: Inner Background
nl: Binnenste achtergrond

en: Menu Text
nl: Menu tekst

en: Display Menu Text
nl: Menu tekst tonen

en: Margin Bottom (px)
nl: Marge onder (px)

en: All Headings
nl: Alle kopteksten

en: Heading 1 (H1)
nl: Koptekst 1 (H1)

en: Heading 2 (H2)
nl: Koptekst 2 (H2)

en: Heading 3 (H3)
nl: Koptekst 3 (H3)

en: Heading 4 (H4)
nl: Koptekst 4 (H4)

en: Font Subsets
nl: Subsets lettertype

en: Thin: 100
nl: Dun: 100

en: Black: 900
nl: Zwart: 900

en: Letter Spacing (px)
nl: Letterspatiëring (px)

en: Display
nl: Tonen

en: Cart Icon
nl: Winkelmand icoon

en: Custom Icon
nl: Aangepast icoon

en: Products
nl: Producten

en: Category
nl: Categorie

en: Price
nl: Prijs

en: Excerpt
nl: Samenvatting

en: Author Box
nl: Auteurbox

en: Related Posts
nl: Gerelateerde berichten

en: Grid view
nl: Rasterweergave

en: List view
nl: Lijstweergave

en: Top Left
nl: Boven links

en: Top Center
nl: Boven midden

en: Top Right
nl: Boven rechts

en: Center Left
nl: Midden links

en: Page Header Height (px)
nl: Pagina header hoogte (px)

en: Related Posts Image Width (px)
nl: Gerelateerde berichten afbeelding breedte (px)

en: Related Posts Image Height (px)
nl: Gerelateerde berichten afbeelding hoogte (px)

en: Repeat
nl: Herhaal

en: Quantity Border Color
nl: Hoeveelheid Randkleur

en: Quantity Border Color Focus
nl: Hoeveelheid Randkleur Focus

en: Quantity Plus/Minus Color
nl: Hoeveelheid Plus/Minus kleur

en: Quantity Plus/Minus Color: Hover
nl: Hoeveelheid Plus/Minus kleur: Hover

en: Quantity Plus/Minus Border Color: Hover
nl: Hoeveelheid Plus/Minus randkleur: Hover

en: Fixed
nl: Gefixeerd

en: No-repeat
nl: Niet herhalen

en: Size
nl: Afmeting

en: Auto
nl: Automatisch

en: Button Color
nl: Knop kleur

en: Max Width (px)
nl: Maximale breedte (px)

en: Grid View
nl: Rasterweergave

en: List View
nl: Lijstweergave

en: Rating
nl: Waardering

en: Select Color
nl: Kleur selecteren

en: Social Share
nl: Sociaal delen

en: Link values together
nl: Waarden aan elkaar koppelen

en: Blog Entries
nl: Blogberichten

en: Add Overlay On image Hover
nl: Overlay toevoegen aan afbeelding hoover

en: Elements Positioning
nl: Posities van elementen

en: Featured Image In Page Header
nl: Uitgelichte afbeelding in paginaheader

en: Bottom Left
nl: Linksonder

en: Bottom Center
nl: Middenonder

en: Bottom Right
nl: Rechtsonder

en: Repeat-x
nl: Herhaal-x

en: Repeat-y
nl: Herhaal-y

en: Contain
nl: Bevatten

en: Overlay Color
nl: Overlay kleur

en: Fixed Footer
nl: Vaste footer

en: This option add a height to your content to keep your footer at the bottom of your page.
nl: Deze optie voegt een hoogte toe aan jouw inhoud om jouw footer onder aan jouw pagina te houden.

en: Content Padding (px)
nl: Inhoud opvulling (px)

en: Add Container
nl: Container toevoegen

en: Select a custom logo when the menu is opened.
nl: Selecteer een aangepast logo wanneer het menu wordt geopend.

en: Hide Menu When Scrolling
nl: Menu verbergen tijdens scrollen

en: Search Form
nl: Zoekformulier

en: Social Buttons
nl: Sociale knoppen

en: If you use the sticky header extension
nl: Als je de sticky header-extensie gebruikt

en: Button Hover Color
nl: Knop hover kleur

en: Left/Right Padding (px)
nl: Padding links / rechts (px)

en: Hamburger Icon Class
nl: Hamburger pictogram klasse

en: Enter the full icon class
nl: Voer de volledige pictogramklasse in

en: Close Menu Button
nl: Menuknop sluiten

en: Close Menu Button Icon Class
nl: Sluit menuknop pictogram klasse

en: Close Menu Button Text
nl: Tekst van menuknop sluiten

en: Choose your opening target for your submenus
nl: Kies jouw openingsdoel voor jouw submenu's

en: Titles Border Color
nl: Titels randkleur

en: Titles Margin Bottom (px)
nl: Titels bodemmarge (px)

en: Top Bar Full Width
nl: Bovenbalk volledige breedte

en: Menu Cart
nl: Menu winkelwagen

en: Hide If Empty Cart
nl: Verbergen indien lege winkelwagen

en: Icon And Cart Count + Total
nl: Aantal pictogrammen en winkelwagen + totaal

en: Enter your full icon class
nl: Voer jouw volledige pictogramklasse in

en: Center Vertically
nl: Verticaal centreren

en: Cart Dropdown Styling
nl: Winkelwagen Dropdown Styling

en: Cart Dropdowns Width (px)
nl: Breedte dropdowns winkelwagen (px)

en: Grid/List Buttons
nl: Raster- / lijstknoppen

en: Default Catalog View
nl: Standaard catalogusweergave

en: Add To Cart Button
nl: Aan winkelwagen toevoegen knop

en: Summary Elements Positioning
nl: Samenvatting elementen positionering

en: Quantity & Add To Cart
nl: Aantal & toevoegen aan winkelwagen

en: Tabs Position
nl: Tabs positie

en: Product Entry: Toolbar
nl: Productinvoer: toolbar

en: Border Top/Bottom Color
nl: Rand boven / onder kleur

en: Grid/List Color
nl: Kleur raster / lijst

en: Grid/List Border Color
nl: Raster / lijst randkleur

en: Grid/List Hover Color
nl: Raster / lijst hoverkleur

en: Grid/List Active Color
nl: Actieve kleur raster / lijst

en: Select Border Color
nl: Selecteer randkleur

en: Number of Products Color
nl: Aantal producten kleur

en: Number of Products Inactive Color
nl: Aantal producten inactieve kleur

en: Number of Products Border Color
nl: Aantal producten randkleur

en: Product Description: Title Color
nl: Productbeschrijving: Titelkleur

en: Product Description: Color
nl: Productbeschrijving: Kleur

en: Navigation: Borders Color
nl: Navigatie: randen kleur

en: Navigation: Icons Color
nl: Navigatie: pictogrammen kleur

en: Navigation: Links Color
nl: Navigatie: kleur links

en: Navigation: Links Color: Hover
nl: Navigatie: Links Kleur: Hover

en: Addresses: Box Background
nl: Adressen: Box achtergrond

en: Addresses: Box Button Background
nl: Adressen: Box knop achtergrond

en: Addresses: Box Button Background: Hover
nl: Adressen: Box knop achtergrond: Hover

en: Addresses: Box Button color
nl: Adressen: Box knop kleur

en: Addresses: Box Button color: Hover
nl: Adressen: Box Knopkleur: Hover

en: Head Background
nl: Headachtergrond

en: Head Titles Color
nl: Headtitels kleur

en: Cart Totals Table: Titles Color
nl: Tabel met totalen winkelwagen: titels kleur

en: Remove Button Color
nl: Knopkleur verwijderen

en: Remove Button Color: Hover
nl: Knopkleur verwijderen: hoover

en: Titles Color
nl: Titels kleur

en: Titles Border Bottom Color
nl: Titels rand onderste kleur

en: Table Main Background
nl: Tabel hoofdachtergrond

en: Table Titles Color
nl: Tabeltitels kleur

en: Table Borders Color
nl: Tabel randen kleur

en: Payment Box Background
nl: Betaalbox achtergrond

en: Payment Box Color
nl: Betaalbox kleur

en: Next/Prev Links
nl: Volgende / vorige links

en: Megamenu columns (from 1 to 6)
nl: Megamenu-kolommen (van 1 tot 6)

en: Single Product: Tabs
nl: Enkel product:Tabs

en: Addresses: Box Title Color
nl: Adressen: Box titel kleur

en: Addresses: Box Title Border Bottom Color
nl: Adressen: Box titel rand onderste kleur

en: Addresses: Box Content Color
nl: Adressen: Box inhoud kleur

en: Center Right
nl: Centreer rechts

en: Cover
nl: Bedekken

en: The Custom Link style need to be selected
nl: De aangepaste link-stijl moet worden geselecteerd

en: Dropdown Target
nl: Dropdown doel

en: Menu Items Padding (px)
nl: Menu-artikelen opvulling (px)

en: Placeholder Image
nl: Plaatshouder afbeelding

en: Placeholder Color
nl: Kleur van de plaatshouder

en: Input Placeholder Color
nl: Plaatshouder ingave kleur

en: Layout Style
nl: Lay-out stijl

en: We are sorry. But the page you are looking for is not available.
nl: De pagina waar je naar zocht is niet beschikbaar.

en: Name (required)
nl: Naam (vereist)

en: Website
nl: Site

en: WooCommerce Sidebar
nl: WooCommerce zijbalk

en: Custom WooCommerce Sidebar
nl: Aangepaste WooCommerce zijbalk

en: Sidebar
nl: Zijbalk

en: Search Results Sidebar
nl: Zoekresultaten zijbalk

en: Right Sidebar
nl: Zijbalk rechts

en: Left Sidebar
nl: Zijbalk links

en: Sidebar Width (%)
nl: Breedte zijbalk (%)

en: Custom Sidebar
nl: Aangepaste zijbalk

en: Sidebar Widget Heading
nl: Zijbalk widget heading

en: Boxed Layout Drop-Shadow
nl: Boxed lay-out Drop-Shadow

en: Layout
nl: Lay-out

en: Archives & Entries Layout
nl: Archieven & regels lay-out

note: Template Name of the theme
en: Landing Page
nl: Landingspagina

en: Visit author page
nl: Bezoek auteurspagina

en: Icon
nl: Pictogram

en: This page could not be found!
nl: Deze pagina kon niet gevonden worden!

en: Back To Homepage
nl: Terug naar de homepage

en: Perhaps you can try a new search.
nl: Misschien kan je een nieuwe zoekopdracht proberen.

note: translators: %s: Comments number
en: This Post Has %s Comments
nl: Dit bericht heeft %s reacties

note: translators: 1: logged in to comment
en: You must be %1$slogged in%2$s to post a comment.
nl: Je moet %1$singelogd zijn%2$s om een reactie te plaatsen.

en: 404 Not Found
nl: 404 niet gevonden

note: Translators: Minute archive title. %s is the minute time format.
en: Minute %s
nl: Minuut %s

en: Widgets in this area are used in the fourth footer region.
nl: Widgets op deze plek worden getoond in de 4de footer ruimte.

en: Widgets in this area are used in the third footer region.
nl: Widgets op deze plek worden getoond in de 3de footer ruimte.

en: Widgets in this area are used in the first footer region.
nl: Widgets op deze plek worden getoond in de 1ste footer ruimte.

en: Widgets in this area are used in the second footer region.
nl: Widgets op deze plek worden getoond in de 2de footer ruimte.

en: Top Bar
nl: Bovenste balk

en: Email (required)
nl: E-mail (vereist)

en: This Post Has One Comment
nl: Dit bericht heeft één reactie

en: Top Header
nl: Top header

en: Styling
nl: Stijling

en: Border Bottom Color
nl: Rand bodem kleur

en: Icon Size (px)
nl: Pictogram grootte (px)

en: Page Header Title
nl: Pagina header titel

en: Important: Not all fonts support every font-weight.
nl: Belangrijk: niet alle lettertypes ondersteunen alle gewichten.

en: Footer Menu
nl: Footer menu

en: Footer Widget Heading
nl: Footer widget koptekst

en: Center Center
nl: Midden midden

en: Single Post
nl: Enkelvoudig bericht

en: Equal Heights
nl: Gelijke hoogte

en: Close Menu
nl: Menu sluiten

en: Mobile Menu
nl: Mobiel menu

en: Header Media
nl: Header media

en: Sticky Padding (px)
nl: Sticky padding (px)

en: 1 Comment
nl: 1 reactie

en: Notices: Icon Color
nl: Berichten: kleur pictogram

en: Arrow Icon
nl: Pijl pictogram

en: Top Level Dropdown Icon
nl: Bovenste niveau dropdown pictogram

en: Icon And Cart Total
nl: Pictogram en winkelwagen totaal

en: Use this field to center your icon vertically
nl: Gebruik dit veld om je pictogram verticaal te centreren

en: WordPress Repository
nl: WordPress repository

en: There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate.
nl: Er zijn een of meer vereiste of aanbevolen plugins om te installeren, te updaten of te activeren.

en: Breadcrumbs
nl: Kruimelpad

[ctx: breadcrumbs aria label]
en: Breadcrumbs
nl: Kruimelpad

note: translators: 1: number of plugins.
en: To Install <span class="count">(%s)</span> | To Install <span class="count">(%s)</span>
nl[0]: Om er <span class="count">(%s)</span> te installeren
nl[1]: Om er <span class="count">(%s)</span> te installeren

note: translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
en: Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
nl: Plugin %1$s (%2$d/%3$d) aan het installeren

en: Standard Fonts
nl: Standaard lettertypen

note: translators: 1: number of plugins.
en: To Activate <span class="count">(%s)</span> | To Activate <span class="count">(%s)</span>
nl[0]: Om er <span class="count">(%s)</span> te activeren
nl[1]: Om er <span class="count">(%s)</span> te activeren

en: The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
nl: Het installatieproces begint. Dit proces kan een tijdje duren op sommige hosts, dus wees geduldig.

note: translators: 1: plugin name, 2: error message.
en: An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
nl: Er is een fout opgetreden tijdens het installeren van %1$s: <strong>%2$s</strong>.

en: The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
nl: Het installatie- en activeringsproces is begonnen. Dit proces kan een tijdje duren afhankelijk van je webhost, een moment geduld.

note: translators: %s: plugin name.
en: Installing Plugin: %s
nl: Installeren plugin: %s

note: translators: 1: plugin name.
en: The installation of %1$s failed.
nl: De installatie van %1$s is mislukt.

note: translators: %s: plugin name.
en: Updating Plugin: %s
nl: Updaten plugin: %s

en: This plugin needs to be updated to be compatible with your theme.
nl: Deze plugin moet worden geüpdatet om compatibel te zijn met je thema.

en: Cart
nl: Winkelwagen

en: Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines.
nl: Neem contact op met de plugin provider en vraag hen om hun plugin te verpakken volgens de WordPress richtlijnen.

en: Footer Copyright
nl: Footer copyright

en: Overlay Opacity
nl: Overlay opaciteit

en: Plugin activation failed.
nl: Plugin activatie mislukt.

en: Youtube
nl: YouTube

en: Yearly Archives: %s
nl: Jaarlijkse archieven: %s

en: No plugins were selected to be installed. No action taken.
nl: Er werden geen plugins geselecteerd om te worden geïnstalleerd. Geen actie ondernomen.

en: No plugins were selected to be updated. No action taken.
nl: Er zijn geen plugins geselecteerd om te worden geüpdatet. Geen actie ondernomen.

en: No plugins are available to be updated at this time.
nl: Er zijn op dit moment geen plugins beschikbaar om te worden geüpdatet.

en: No plugins were selected to be activated. No action taken.
nl: Er werden geen plugins geselecteerd om geactiveerd te worden. Geen actie ondernomen.

en: Product Meta
nl: Product meta
